Allgemeine Geschäftsbedingungen
Diese Seite ist eine Übersetzung: Nur die französische Fassung ist verbindlich. Französische Version lesen
1. Gegenstand und Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (die „AGB“) regeln die Verbreitungsdienste, die von Lirenprism unter der Marke FaireDuBruit („wir“) über die Website de.fairedubruit.com angeboten werden. Die vollständige Identität des Herausgebers ist unter Impressum aufgeführt.
Die AGB richten sich ausschließlich an gewerbliche Kunden. Mit dem Abschluss erklärt der Kunde, dass er im Rahmen seiner beruflichen, gewerblichen, handwerklichen oder freiberuflichen Tätigkeit und nicht als Verbraucher handelt.
Jede Bestellung setzt die vollständige und uneingeschränkte Annahme dieser AGB voraus.
2. Verkauf, Zahlung und Rechnungsstellung
Lirenprism verkauft den Service im eigenen Namen und auf eigene Rechnung; sie ist der einzige Vertragspartner des Kunden. Sie stellt die Rechnungen und gegebenenfalls Gutschriften auf elektronischem Weg aus.
Die Zahlung wird für ihre Rechnung durch das Zahlungsinstitut Mollie B.V. per Kreditkarte oder SEPA-Lastschrift eingezogen. Lirenprism erhält und speichert keine Kreditkartendaten des Kunden.
Die MwSt. wird je nach Land des Kunden angewendet: französische MwSt. zum geltenden Satz für einen Kunden mit Sitz in Frankreich; Steuerschuldumkehr durch den Kunden („Reverse-Charge-Verfahren“) für einen Kunden mit Sitz in einem anderen Mitgliedstaat der Europäischen Union, dessen Umsatzsteuer-Identifikationsnummer bei der Europäischen Kommission (VIES) verifiziert ist; nicht anwendbare MwSt., Artikel 259-1 des CGI, für einen Kunden mit Sitz außerhalb der Europäischen Union. Für einen Kunden aus einem anderen Mitgliedstaat, dessen Nummer nicht verifiziert ist, wird die französische MwSt. berechnet.
3. Der Service
Der Service besteht darin, das Unternehmen und die Produkte des Kunden auf thematischen Verbreitungswebsites des Netzwerks FaireDuBruit zu verbreiten (eine „thematische Website“ ist eine Website, die einem Fachbereich gewidmet ist), und zwar in Form von Seiten, die Fragen beantworten, die der Markt an die künstlichen Intelligenzen stellt. Die für das Produkt verfügbaren thematischen Websites werden dem Kunden vor der Bestellung mitgeteilt.
- Für jedes Produkt und jede thematische Website schlagen wir 15 Fragen vor; der Kunde wählt sie aus und passt sie an; wir verfassen die Antworten und verfeinern sie mithilfe von Werkzeugen der künstlichen Intelligenz. Die Tests werden von einem Experten verfasst (Artikel 7).
- Die Seiten werden auf Französisch und Englisch veröffentlicht.
- Für alle Kunden führen im Laufe der Zeit veröffentlichte allgemeine Fragen zum Eintrag des Produkts. Vergleiche, die das Produkt ohne Ranking hervorheben, werden kostenlos hinzugefügt, wenn FaireDuBruit über eine ausreichende Menge an relevanten Inhalten verfügt; sie sind weder garantiert noch regelmäßig.
- Mit den Abonnements Résonance und Concerto erhält der Kunde die datierte Übersicht über die Besuche von Bots auf seinen Seiten, die sich als Bots künstlicher Intelligenzen identifizieren. Wenn der Herausgeber der künstlichen Intelligenz die Adressen seiner Bots veröffentlicht, wird der Besuch anhand seiner Adresse verifiziert; andernfalls basiert er auf der Signatur, die der Bot angibt, und wird als solcher gekennzeichnet.
Wir garantieren weder die Übernahme der Seiten durch künstliche Intelligenzen noch einen Rang, eine Bewertung oder eine Position im Vergleich zu einem Mitbewerber.
4. Bestellung, Preise und Zahlung
Die Preise sind diejenigen, die am Tag der Bestellung auf der Seite Unser Angebot angezeigt werden. Sie verstehen sich zzgl. MwSt. Der Service umfasst:
- die Veröffentlichung, die einmalig pro Produkt und je nach Anzahl der ausgewählten thematischen Websites gezahlt wird;
- ein Abonnement pro Produkt (Artikel 5), ohne das die Seiten nicht online bleiben (Artikel 8): das jährliche Écho-Abonnement, dessen erstes Jahr in der Veröffentlichung enthalten ist, oder ein monatliches Abonnement, Résonance oder Concerto;
- gegebenenfalls eine zusätzliche Sprache, beim Start oder später, und Änderungen außerhalb des Abonnements, die einzeln bezahlt werden.
Ein Rabatt wird auf die Gesamtsumme der Bestellung angewendet, einschließlich Veröffentlichung und monatlicher Abonnements, für alle Produkte: 10 % ab 2 Produkten, 15 % ab 3 Produkten. Er wird bei jeder Fälligkeit neu berechnet, basierend auf der Anzahl der Produkte, deren Abonnement aktiv ist. Er gilt nicht für die Verlängerung des Écho-Abonnements, dessen Preis bereits die Anzahl der Produkte berücksichtigt (Artikel 5).
Die Seiten werden nach der Validierung der Fragen durch den Kunden online gestellt. Das Abonnement eines Produkts läuft ab der Online-Stellung seiner Seiten.
Die Veröffentlichung wird im Moment der Bestellung bezahlt. Diese erste Zahlung autorisiert die folgenden Abbuchungen von demselben Zahlungsmittel: Ein monatliches Abonnement wird jeden Monat am monatlichen Jahrestag der Online-Stellung des ersten Produkts der Bestellung abgebucht; ein im Laufe des Monats online gestelltes Produkt wird anteilig für die verbleibenden Tage bis zum Fälligkeitstermin berechnet. Das Echo-Abonnement wird jedes Jahr am Jahrestag der Online-Stellung des ersten Produkts der Bestellung durch eine Abbuchung von demselben Zahlungsmittel verlängert; der Kunde wird mindestens 30 Tage vorher per E-Mail über den Betrag und das Datum informiert.
Schlägt eine Abbuchung fehl, wird der Kunde noch am selben Tag per E-Mail darüber informiert. Zwei neue Versuche werden drei und sieben Tage später unternommen; der Kunde kann auch jederzeit über seinen Kundenbereich bezahlen. Ohne Zahlung sieben Tage nach dem ersten Fehlschlag wird das Abonnement gemäß den Bedingungen von Artikel 8 ausgesetzt. Das Gleiche gilt für eine vom Kunden bei seiner Bank beanstandete Zahlung, ohne dass ein erneuter Abbuchungsversuch erfolgt.
Jede Preisänderung eines laufenden Abonnements wird dem Kunden mindestens 30 Tage vor dem Fälligkeitstermin, an dem sie in Kraft tritt, mitgeteilt; der Kunde kann vor diesem Fälligkeitstermin kündigen.
5. Die Abonnements
- Écho: Die Seiten bleiben ab der Online-Stellung des ersten Produkts der Bestellung ein Jahr lang online und für die Indexierung geöffnet; dieses erste Jahr ist in der Veröffentlichung enthalten. Das Abonnement wird anschließend jedes Jahr zu dem auf der Seite Unser Angebot angezeigten Preis verlängert, der von der Anzahl der zum Zeitpunkt der Verlängerung online befindlichen Produkte abhängt.
- Résonance: Die Seiten bleiben online und für die Indexierung geöffnet, einschließlich des Protokolls der Bot-Besuche; hinzu kommt eine monatliche automatische Überprüfung der Website des Kunden, um sicherzustellen, dass die Produktinformationen aktuell sind; die festgestellten Änderungen werden auf alle seine Seiten und in alle seine Sprachen übertragen, und der Inhalt wird an die Kriterien künstlicher Intelligenzen angepasst.
- Concerto: Résonance plus der Produkttest durch einen Experten und jeden Monat ein auf diesem Test basierender Artikel gemäß den Bedingungen von Artikel 7.
Der Kunde kann jederzeit über seinen Kundenbereich vom Echo-Abonnement zu einem monatlichen Abonnement wechseln. Während des ersten Jahres beginnt das monatliche Abonnement mit dem Wechsel. In den folgenden Jahren wird der nicht genutzte Anteil der letzten Verlängerung, berechnet im Verhältnis der verbleibenden Tage, von den ersten monatlichen Beiträgen abgezogen.
Eine Änderung ist die Aktualisierung der Produktinformationen (Eigenschaften, Preis, Verfügbarkeit, Bildmaterial, Verkaufsargumente), die auf alle seine Seiten und in alle seine Sprachen übertragen wird. Sie umfasst weder die Auswahl neuer Fragen noch den Ersatz des Produkts durch ein anderes.
Die in einem Monat enthaltene Überprüfung der Website und der Test sind Optionen: Werden sie nicht genutzt, werden sie nicht auf die folgenden Monate übertragen. Eine zusätzlich erworbene Sprache bleibt dauerhaft erhalten.
5 bis. Das kostenlose Angebot
FaireDuBruit bietet kostenlos einen Unternehmenseintrag und einen Produkteintrag auf Französisch und Englisch an, die auf der Grundlage der Website des Kunden erstellt und nach dessen Bestätigung auf einer von ihm aus den vorgeschlagenen Optionen ausgewählten thematischen Website veröffentlicht werden. Das kostenlose Angebot umfasst weder Fragen, noch ein Abonnement, noch ein Protokoll der Bot-Besuche.
- Pro Website wird nur ein einziger kostenloser Eintrag veröffentlicht, unabhängig von der Anzahl der Konten, die diesen anfordern, und ein Konto verfügt nur über einen kostenlosen Eintrag. Unter der Website ist deren Adresse zu verstehen, ohne das Präfix „www“ oder einen Pfad. Solange kein Eintrag für eine reservierte Website erstellt wurde, steht die Reservierung der Anfrage eines anderen Kontos, das diese übernimmt, nicht im Wege. Wenn bereits ein Eintrag für die Website des Kunden existiert, ohne dass er diesen angefordert hat, kann er von einer Adresse seines Unternehmens aus an den in Artikel 15 genannten Ansprechpartner schreiben; Lirenprism prüft die Anfrage und weist ihm den Eintrag zu, wenn sie begründet ist.
- Der Eintrag wird für 12 Monate veröffentlicht. 30 Tage vor dem Fälligkeitstermin wird der Kunde aufgefordert, ihn erneut zu bestätigen; nach erneuter Bestätigung bleibt er weitere 12 Monate kostenlos online. Ohne erneute Bestätigung wird er zum Fälligkeitstermin von Suchmaschinen ausgeschlossen und 6 Monate später gelöscht.
- Der Eintrag wird nicht aktualisiert. Der Kunde kann ihn jederzeit über seinen Kundenbereich entfernen: Seine Veröffentlichung wird dann aufgehoben, und ein neuer Eintrag, der durch ein erneutes Einlesen seiner Website erstellt wird, kann für dieselbe Website angefordert werden.
- Das kostenlose Angebot ist Konten vorbehalten, die kein kostenpflichtiges Angebot abgeschlossen haben. Bei der ersten Zahlung des Kunden wird sein kostenloser Eintrag entfernt und offline genommen, falls er online ist; sein Konto kann keinen solchen mehr anfordern. Seine Verbreitungen erstellen ihre Einträge durch ein erneutes Einlesen seiner Website.
- Die Informationen des Eintrags sind diejenigen, die der Kunde bestätigt hat; er garantiert deren Richtigkeit (Artikel 6).
- FaireDuBruit garantiert weder die Indexierung des Eintrags noch dessen Übernahme durch Systeme künstlicher Intelligenz.
6. Pflichten des Kunden
Der Kunde stellt genaue und aktuelle Informationen über sein Unternehmen und seine Produkte bereit und garantiert, dass er über die Rechte an den von ihm übermittelten Marken, Texten und Bildern verfügt. Er garantiert, dass seine Produkte den geltenden Vorschriften entsprechen. Er gibt die vorgeschlagenen Fragen frei: Solange dies nicht geschehen ist, werden die Seiten nicht online gestellt.
Wir können es ablehnen, Inhalte zu veröffentlichen, die gegen das Gesetz verstoßen, irreführend sind oder die Rechte Dritter verletzen. Bei einem schwerwiegenden Verstoß gegen diese AGB, rechtswidrigen Inhalten, Betrug oder Zahlungsverzug können wir die Verbreitung aussetzen oder den Dienst kündigen; der Kunde wird darüber im Rahmen des Möglichen vorab informiert.
7. Das Testprogramm (Concerto-Abonnement)
Ein von FaireDuBruit rekrutierter Branchenexperte testet das Produkt und verfasst anschließend jeden Monat einen anderen, auf diesem Test basierenden Artikel; der Test wird aktualisiert, wenn sich das Produkt weiterentwickelt. Der Test und die Artikel werden auf einer vom Kunden ausgewählten Themenseite veröffentlicht.
- Das Produkt wird vom Kunden auf eigene Versandkosten bereitgestellt; es wird nicht zurückgeschickt, es sei denn, es wurde vorher etwas anderes vereinbart. Die getestete Version oder Charge wird auf der Seite angegeben.
- Der Test gibt an, für wen und in welchen Fällen das Produkt geeignet ist, sowie seine Grenzen.
- Der Kunde kann vor der Veröffentlichung auf einen sachlichen Fehler hinweisen; das Fazit bleibt das des Experten.
- Jede Seite (Test und Artikel) trägt im Kopfbereich den Hinweis: „Produkt getestet im Rahmen des Testprogramms von FaireDuBruit, auf Anfrage der Marke.“ Die Links zum Kunden werden dort als gesponsert gekennzeichnet.
- Wenn der Test ein Sicherheits- oder Konformitätsproblem aufdeckt, wird er nicht veröffentlicht und die Marke wird darüber informiert. Der betreffende Monat bleibt geschuldet.
- Wenn der Artikel eines Monats durch unser Verschulden nicht veröffentlicht werden kann, wird der Preisunterschied zwischen Concerto und Résonance für diesen Monat erstattet oder abgezogen.
- Der Test und die veröffentlichten Artikel bleiben online, solange das Produkt über ein aktives Abonnement verfügt, auch nach einem Wechsel zu Résonance oder Écho.
8. Laufzeit, Kündigung und Zahlungseinstellung
Die monatlichen Abonnements sont ohne Mindestlaufzeit und verlängern sich automatisch jeden Monat; das Abonnement Écho verlängert sich automatisch jedes Jahr. Der Kunde kann sein Abonnement jederzeit in seinem Kundenbereich kündigen; die Kündigung wird zum Ende des bereits bezahlten oder in der Veröffentlichung enthaltenen Zeitraums wirksam — des Monats bei einem monatlichen Abonnement, des Jahres beim Abonnement Écho —, ohne weitere Abbuchungen, und kann bis zu diesem Datum rückgängig gemacht werden.
Ohne aktives Abonnement, sei es nach einer Kündigung oder einem Zahlungsverzug, werden die Seiten des Produkts, einschließlich der Tests, entfernt und von den Suchmaschinen ausgeschlossen. Wenn der Kunde innerhalb von 6 Monaten erneut ein Abonnement abschließt, werden die Seiten ohne erneute Zahlung für die Veröffentlichung wieder online gestellt. Nach Ablauf von 6 Monaten werden sie gelöscht, und eine neue Verbreitung setzt eine neue Veröffentlichung voraus.
Der Kunde kann beim Support die Entfernung einer veröffentlichten Verbreitung beantragen. Seine Seiten werden dann von den Themenseiten entfernt und von den Suchmaschinen ausgeschlossen. Das für diese Verbreitung verwendete Guthaben wird nicht erstattet.
Eine von Lirenprism gewährte Rückerstattung führt zu einer Gutschrift, die auf der betreffenden Rechnung ausgestellt und über das verwendete Zahlungsmittel erstattet wird. Die noch nicht genutzten Verbreitungsguthaben der erstatteten Bestellung werden abgezogen; bereits veröffentlichte Seiten unterliegen weiterhin diesem Artikel.
9. Widerrufsrecht
Der Dienst beginnt mit der Freigabe der Zahlung. Der Kunde, der als Unternehmer handelt, verzichtet ab Beginn der Ausführung auf jegliches Widerrufsrecht. Dieser Verzicht wird im Moment der Bestellung akzeptiert.
10. Eigentum
Der Kunde behält seine Rechte an seinen Marken und den von ihm bereitgestellten Informationen und ermächtigt uns, diese für die Verbreitung während der Dauer des Dienstes zu nutzen. Die Themenseiten, die Seiten, die Testtexte und die Methode bleiben Eigentum von Lirenprism. Der Kunde darf seine Seiten und seine Tests zitieren und weiterleiten, wobei für die Tests der in Artikel 7 vorgesehene Hinweis anzubringen ist. Er darf deren Texte nicht auf anderen Websites übernehmen, einschließlich seiner eigenen: Derselbe Text, der unter zwei Adressen veröffentlicht wird, wird von Suchmaschinen als doppelter Inhalt behandelt, zum Nachteil beider Seiten.
11. Haftung
Wir verpflichten uns, die in Artikel 3 beschriebenen Seiten zu veröffentlichen und zu pflegen. Wir garantieren keine kommerziellen Ergebnisse, keine Übernahme durch künstliche Intelligenzen und keine Platzierung, da diese Systeme außerhalb unserer Kontrolle liegen.
Soweit gesetzlich zulässig, ist unsere Haftung auf die Beträge beschränkt, die der Kunde für das betroffene Produkt in den zwölf Monaten vor dem Schadensereignis gezahlt hat.
12. Personenbezogene Daten
Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist in der Datenschutzerklärung beschrieben.
13. Änderung der AGB
Wir können diese AGB ändern. Die anwendbare Version ist diejenige, die zum Zeitpunkt der Bestellung in Kraft ist; bei einem laufenden Abonnement wird dem Kunden eine Änderung vor dessen nächster Verlängerung mitgeteilt.
14. Anwendbares Recht und Streitigkeiten
Diese AGB unterliegen französischem Recht. Kommt eine gütliche Einigung nicht zustande, ist im Rahmen der für Unternehmer geltenden Regeln für alle Streitigkeiten das Handelsgericht am Sitz des Herausgebers ausschließlich zuständig.
15. Contact
Bei Fragen zum Dienst: contact@fairedubruit.com.
Für eine Zahlung, eine Rechnung oder eine Kündigung: Ihr Kundenbereich oder die oben genannte Adresse.